12 април, 2012

Index Translationum на 80 години

Index Translationum е списък на книгите, преведени по света, т. е. международната библиография на преводите. Индексът Translationum е създаден през 1932 година. Тази година той става на 80 години. Базата данни съдържа кумулативна библиографска информация за книгите, преведени и публикувани в около сто държави-членки на ЮНЕСКО от 1979 г. и възлиза на повече от 2000000 записа във всички дисциплини: литература, социални и хуманитарни науки, природни и точни науки, изкуство, история и т.н. Базата данни се актуализира редовно. По случай международния ден на книгата и авторското право 23 април т. г. ще се състои дебат за тази библиография. По данни на ЮНЕСКО за последните 75 години най-често превеждани са творбите на Агата Кристи, Жюл Верн, Ленин, Уилям Шекспир и на сценаристите на Дисни. Направете търсене в онлайн базата данни.

Няма коментари: